Inteligență Artificială & LLM

DeepMind ne ajută să umplem golurile documentelor vechi. Așa funcționează noul aliat al arheologilor

DeepMind ne ajută să umplem golurile documentelor vechi. Așa funcționează noul aliat al arheologilor

Nu există succes fără transpirație. Nici știința fără răbdare. Spre mijlocul secolului al XX-lea, în timp ce căuta printre ruinele unui teatru antic din Israel, un grup de arheologi a dezgropat cu ceea ce părea o gravură grecească. Descoperirea a fost promițătoare, dar piesa era atât de uzată, atât de mâncată de timp și de rugină, încât nu exista un mod uman de a o descifra. A fost nevoie de 60 de ani și de puțin ajutor tehnologic pentru ca un expert să dezvăluie în 2019 că – lucruri din show business – ceea ce conținea era un blestem pentru un dansator.

În 2022, savanții din lumea elenă o vor avea puțin mai ușor. Și datorită unui partener neașteptat: DeepMind, laboratorul Alphabet care se ocupă de explorarea posibilităților Inteligenței Artificiale. După ce am anunțat instrumente pentru a ajuta cu subiecte la fel de diferite precum fuziunea nucleară sau cercetare cu proteine, cei responsabili tocmai au lansat o nouă resursă: Ítaca, o rețea neuronală a deep learning (Deep learning) care vă permite să obțineți o parte a inscripției greșite, să restabiliți o parte a inscripției greșite idee aproximativă despre originea și timpul lor.

AI, noul aliat al arheologilor

Creatorii săi i-au prezentat un articol publicat în Nature și ceea ce este spus greșit, momentan, nu pare să funcționeze. Conform DeepMind în sine, Ithaca atinge o precizie de 62% în restaurarea textelor deteriorate și 71% când vine vorba de identificarea locației. În ceea ce privește întâlnirea, este capabil să-și specifice data cu o marjă de numai 30 de ani față de intervalul de date reale. Poate părea mult, dar este o perioadă mai mult decât rezonabilă când vorbim despre gravuri scrise cu mai bine de 25 de secole în urmă pe pietre sau pe bucăți de ceramică și metal.

„Cu mai bine de două mii și jumătate de ani în urmă, grecii au început să scrie pentru a documenta orice, de la contracte de închiriere și legi la calendare și oracole, oferind o perspectivă detaliată asupra regiunii mediteraneene. Din păcate, este o înregistrare incompletă. Multe dintre inscripțiile supraviețuitoare au fost deteriorate de-a lungul secolelor sau au fost strămutate.” comentează DeepMind, care reamintește că tehnicile moderne de întâlnire, precum

Instrumentul se bazează pe Pythia, un model de restaurare a textelor grecești antice pe care Alphabet le-a prezentat deja19, datorită lucrărilor comune și în laborator20, le-au fost deja lustruite19 datorită lucrărilor comune ale alfabetului. mai multe instituții. Pe lângă DeepMind, experți de la Oxford Classics Faculty, de la Universitatea de Economie și Afaceri din Atena și de la Universitatea de Economie și Afaceri din Atena și de la . Premiera sa a fost făcută cu înregistrări de la Institutul de Științe Umaniste Packard.

DeepMind a creat cea mai completă hartă a proteinelor umane până în prezent folosind AI: va fi publică și gratuită
DeepMind a creat prin AI cea mai completă hartă a proteinelor umane de până acum: va fi publică și gratuită

Deși este obișnuit ca modelele de procesare a limbajului să fie introduse cu cuvinte, în cazul Ithaca au fost folosite și caractere individuale. Scopul: ca AI să fie pregătit atunci când întâlnește texte deteriorate, cu părți lipsă. DeepMind explică în continuare că instrumentul său generează mai multe ipoteze de predicție, astfel încât istoricii să poată alege în funcție de experiența lor. Când vine vorba de precizarea originii, arată, de asemenea, probabilități pentru 84 de regiuni antice și o distribuție a datelor pentru o gamă largă care include o gamă de date variind, aproximativ, de la 800 î.Hr. până în secolul al VIII-lea.

„Istoricii experți cu care am lucrat au obținut o acuratețe de 25% atunci când lucram singuri la restaurarea textelor antice. Folosind Ithaca, performanța lor crește la 72%, depășind performanța individuală a modelului și arătând potențialul cooperării om-mașină pentru a avansa interpretarea istorică, a stabili datarea relativă a evenimentelor istorice și chiar a contribui la dezbaterile metodologice curente," href="https://deepmind.com/blog/article/Predicting-the-past-with-Ithaca">puncte.

Ia

Pentru ca instrumentul să ajungă la cercetători, profesori, muzee și alți experți, laboratorul Alphabet a încheiat deja un parteneriat cu Google Cloud și Google Arts & Culture. Scopul: lansarea unei versiuni interactive gratuite a lui Ithaca. „Pentru a ajuta cercetarea, am creat modelul nostru pre-instruit și blocnotesul interactiv colaborativ.”

„Acesta este doar începutul unor instrumente precum Ithaca și potențialul de colaborare dintre învățarea automată și științele umaniste”, subliniază DeepMind, care spune că lucrează deja la versiuni ale Ithaca, de la sistemele de scriere a limbii antice, și scrierea adiană. Demotic, trecând prin ebraică și mayașă. „Sperăm că modele precum Ithaca pot debloca potențialul de cooperare dintre inteligența artificială și științe umaniste, transformând modul în care studiem și scriem despre unele dintre cele mai semnificative perioade din istorie.”

Cel mai vechi computer din lume datează din 205 î.Hr.
Cel mai vechi computer din lume datează din 205 î.Hr.

Cine știe? Poate data viitoare când vom întâlni o gravură veche, pe jumătate ștearsă, ne va dura mai puțin timp să descoperim că este rezultatul unor certuri între artiști de acum 1.500 de ani.

Imagini DeepMind

Partajează acest dosar: